General Care Intake Forms
Printable Intake Forms
These forms come directly from the Ministry of Health, Labour, and Welfare. Even if your clinic insists on you using their proprietary form, you can still print out a form from the list below and use it as a reference guide.
All of the forms are bilingual in Japanese and English, Chinese, Portuguese, or Spanish. Unfortunately, the MHLW does not provide these forms in any other languages at this time.
Please select the type of doctor you are planning to visit from the list below and print the form you need.
Cardiology (heart)
Japanese/English: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000056967.pdf
日语・中文: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000056968.pdf
Japonês / Português: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000056970.pdf
Japonés / Español: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000056971.pdf
Dentistry
Japanese/English: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000057033.pdf
日语・中文: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000057034.pdf
Japonês / Português: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000057035.pdf
Japonés / Español: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000057036.pdf
Dermatology (skin)
Japanese/English: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000056976.pdf
日语・中文: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000056977.pdf
Japonês / Português: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000056978.pdf
Japonés / Español: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000056979.pdf
Gastroenterology (digestive)
Japanese/English: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000056972.pdf
日语・中文: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000056973.pdf
Japonês / Português: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000056974.pdf
Japonés / Español: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000056975.pdf
Internal Medicine
Japanese/English: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000056955.pdf
日语・中文: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000059937.pdf
Japonês / Português: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000056961.pdf
Japonés / Español: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000056962.pdf
Obstetrics and Gynecology (maternity & female reproductive system)
Japanese/English: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000057028.pdf
日语・中文: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000057029.pdf
Japonês / Português: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000057031.pdf
Japonés / Español: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000057032.pdf
Ophthalmology (eyes)
Japanese/English: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000057018.pdf
日语・中文: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000057020.pdf
Japonês / Português: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000057021.pdf
Japonés / Español: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000057022.pdf
Orthopedics (musculoskeletal)
Japanese/English: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000057014.pdf
日语・中文: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000057015.pdf
Japonês / Português: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000057016.pdf
Japonés / Español: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000057017.pdf
Otorhinolaryngology (ENT)
Japanese/English: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000057024.pdf
日语・中文: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000057025.pdf
Japonês / Português: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000057026.pdf
Japonés / Español: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000057027.pdf
Pediatrics (children under 15)
Japanese/English: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000059958.pdf
日语・中文: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000059959.pdf
Japonês / Português: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000059960.pdf
Japonés / Español: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000059961.pdf
Psychiatry (mental health)
Japanese/English: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000056984.pdf
日语・中文: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000056985.pdf
Japonês / Português: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000056986.pdf
Japonés / Español: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000056987.pdf
Pulmonology (lungs)
Japanese/English: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000056963.pdf
日语・中文: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000056964.pdf
Japonês / Português: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000056965.pdf
Japonés / Español: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000056966.pdf
Urology (urinary)
Japanese/English: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000057004.pdf
日语・中文: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000057005.pdf
Japonês / Português: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000057006.pdf
Japonés / Español: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000057007.pdf
Surgery Intake Forms
Cardiac Surgery (heart surgery)
Japanese/English: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000056998.pdf
日语・中文: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000056999.pdf
Japonês / Português: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000057002.pdf
Japonés / Español: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000057001.pdf
General Surgery
Japanese/English: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000056988.pdf
日语・中文: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000056990.pdf
Japonês / Português: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000056993.pdf
Japonés / Español: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000059962.pdf
Neurosurgery (brain surgery)
Japanese/English: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000057008.pdf
日语・中文: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000059939.pdf
Japonês / Português: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000057023.pdf
Japonés / Español: http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000059940.pdf